Internet pour débutants

Agdex :	057
Date de publication :	08/98
Commande no.	98-056
Dernière révision :
Situation :	Traduction de "Getting Started on the Internet: The Basics"
Rédacteur :	John Shewchuk - coordonnateur des relations avec la communauté/MAAO

Table des matières

• Introduction
• Qu'est-ce qu'Internet?
• Croissance d'Internet
• Pourquoi utiliser Internet?
• Ce dont vous avez besoin pour vous brancher?
• Ce qu'il faut rechercher chez un fournisseur d'accès Internet?
• Naviguer sur Internet
• Conclusion
• Glossaire
• Références

Introduction

Vous en avez entendu parler et vous avez lu sur le sujet. Peut-être même l'utilisez-vous régulièrement.
Internet est la technologie la plus importante à voir le jour depuis l'avènement de la télévision, et peut-être même de tous les temps. Et elle est là pour rester.

Voici donc un guide qui vous permettra de vous familiariser avec Internet. À la fin, vous trouverez un glossaire long, mais pratique, qui vous aidera à comprendre le jargon d'Internet.

| Haut de la page |

Qu'est-ce qu'Internet?

Les origines d'Internet remontent à la Guerre froide entre l'ancienne Union soviétique et les États-Unis.

.Déterminés à garder une longueur d'avance sur les Soviétiques dans le domaine technologique, les Américains avaient consacré beaucoup d'énergie à l'élaboration d'une technologie informatique supérieure pour jouir d'un avantage militaire. L'un des objectifs du département américain de la Défense était de créer un réseau informatique à l'échelle du continent qui survivrait à une attaque nucléaire.

Jusqu'alors, les réseaux informatiques étaient dotés d'un centre nerveux, habituellement constitué d'un ordinateur central, qui contrôlait le reste du réseau. Si le centre nerveux d'un réseau était mis hors de combat, tout le réseau tombait en panne, ce qui rendait les réseaux non seulement vulnérables aux attaques, mais également très instables pour les utilisateurs de tous les jours.

En 1969, des scientifiques américains ont conçu un moyen de relier une série d'unités, ou noeuds, autonomes, permettant d'envoyer des données à partir d'un seul noeud vers un nombre d'autres noeuds : plus besoin alors de centre nerveux. La disparition d'un noeud n'avait plus de conséquence, sauf pour eux qui en dépendaient. Le reste du réseau demeurait intact et opérationnel.

Le premier réseau fondé sur cette technologie comptait à l'origine quatre noeuds et, depuis 25 ans, est devenu ce que l'on appelle aujourd'hui Internet, un réseau mondial de réseaux informatiques.

Certains considèrent Internet comme l'invention la plus importante de l'histoire des communications humaines.

| Haut de la page |

Croissance d'Internet

Le premier message Internet a été envoyé en octobre 1969. Les images de l'astronaute Neil Armstrong marchant sur la Lune encore présentes dans l'esprit des gens, l'avenir semblait sans limite. La technologie de pointe (à cette époque, on parlait couramment de technologie de l'ère spatiale) commençait à être perçue comme un outil précieux qui pourrait profiter à tout le monde.

Cependant, à cette époque, ce sont surtout les chercheurs universitaires et militaires qui utilisaient Internet pour partager du temps d'ordinateur, si rare et coûteux. C'était l'époque des machines gigantesques, gobeuses de cartes perforées, que seules des personnes très qualifiées pouvaient comprendre. Et il en fut ainsi jusqu'au début des années 80, époque où des entreprises comme Apple, IBM et Microsoft ont fait de l'ordinateur personnel une révolution technologique.

La création de l'ordinateur personnel signifiait notamment qu'il n'était plus nécessaire de se trouver dans de grandes institutions publiques pour utiliser Internet. Les personnes qui pouvaient se relier à un hôte Internet au moyen d'un ordinateur personnel muni d'un modem pouvaient se mettre en ligne dans le confort de leur propre foyer. Cependant, les usagers, même les plus férus d'informatique, ne pouvaient accomplir grand chose avec Internet, et la marche à suivre était trop technique et contrariante. Pour certains, Internet était tout simplement incompréhensible, réservé à une certaine élite technologique. Qui plus est, il était beaucoup trop coûteux pour le commun des mortels.

Des changements spectaculaires sont survenus en 1989 avec la création d'un langage informatique appelé HTML, qui est devenu le coeur du Web, le système qui permet de relier entre eux des documents, peu importe où ils se trouvent. Par exemple, un document de recherche hébergé dans un ordinateur à l'Université Harvard peut être relié à un document connexe hébergé dans un ordinateur à l'Université de Guelph. L'utilisateur peut passer de l'un à l'autre en cliquant simplement avec sa souris. Grâce au langage HTML, l'emplacement physique de l'information n'a presque plus d'importance, éliminant du coup la distance comme obstacle à l'acquisition de connaissances.

En 1993, l'avènement de Mosaic, un navigateur Web que Netscape Navigator a rapidement supplanté, a su exploiter le langage HTML, permettant aux internautes de voir des graphiques et des films, et d'entendre des sons pendant qu'ils naviguent sur Internet. Ces nouvelles fonctionnalités ont suscité un vif intérêt public. Pendant le premier trimestre de 1993, le trafic sur le Web représentait à peine 0,1 % de l'utilisation d'Internet. En 1995, le Web était devenu l'application Internet la plus utilisée, après le courrier électronique. En 1993, on ne comptait pas plus de 130 serveurs Web. En 1998, il y en a plus de 2,25 millions.

| Haut de la page |

Pourquoi utilizer Internet?

Internet peut placer la collectivité rurale la plus éloignée au centre du monde. Vous pouvez utiliser le courrier électronique pour communiquer avec des amis, des parents, des partenaires, des dirigeants politiques et une foule d'autres personnes. Vous pouvez naviguer sur le Web pour trouver des renseignements de toutes sortes tels que les prix de denrées ou le bulletin météorologique, les dernières nouvelles, des logiciels et presque tout ce qui vous vient à l'esprit, y compris la présente fiche technique. Si vous possédez le logiciel approprié, vous pouvez même élaborer votre propre site Web, vous joindre à des groupes de discussion sur à peu près n'importe quel sujet et utiliser votre ordinateur comme téléphone pour éviter les frais d'interurbain.

Internet est là pour rester. On compare les personnes qui attendent sa disparition à celles pour qui l'automobile ne serait jamais aussi fiable ni durable que le bon vieux cheval… ou à celles pour qui le téléphone n'était qu'une mode pour les riches. Malgré l'évolution époustouflante de la technologie, Internet en est encore à ses balbutiements. Tenez-en compte si vous êtes du genre à attendre que les choses se tassent avant de vous en servir.

| Haut de la page |

Ce dont vous avez besoin pour vous brancher

Un ordinateur

Afin de profiter au maximum de tout ce qu'Internet peut vous offrir, vous aurez besoin d'un ordinateur qui répond à certaines normes : habituellement un ordinateur personnel (PC) avec Windows 3.1 (Windows 95 et 98 sont plus efficaces) ou un ordinateur Apple de Macintosh. Votre PC doit compter au moins 8 mégaoctets de mémoire à accès direct (RAM) et au moins 200 mégaoctets d'espace disque, et le microprocesseur doit être au moins un 486 (les Pentium étant les plus puissants). Plus vous avez de mémoire à accès direct, plus vous pourrez consulter le Web rapidement. Si vous utilisez un ordinateur Apple, il vous faut un microprocesseur 68030 ou plus, et au moins 16 mégaoctets de mémoire à accès direct. L'idéal, c'est de passer à un magasin d'informatique, de dire au vendeur ce que vous voulez faire avec votre ordinateur et de lui demander de vous suggérer l'ensemble qui répondra le mieux à vos besoins. Certains appareils ayant un rendement inférieur à la norme pourront tout de même vous permettre d'accéder à Internet, mais le temps de chargement sera plus long et vous ne pourrez pas profiter pleinement des nombreux avantages d'Internet.

| Haut de la page |

Un modem

Un modem est un petit appareil qui permet de brancher votre ordinateur à une ligne téléphonique pour que vous puissiez accéder à l'hôte Internet que vous avez choisi. Il compose le numéro de téléphone de votre fournisseur d'accès Internet et vous branche à l'ordinateur hôte, c'est-à-dire l'ordinateur qui est réellement relié à Internet. La vitesse d'un modem se mesure en bits par seconde (bps); choisissez de préférence le plus rapide. Les vitesses les plus courantes sont 14 400, 28 800, 33 600 et 56 600. Un modem de 28,8 bps est le minimum reconnu pour un rendement optimal. Plus le modem est rapide, plus vite vous recevrez les informations sur Internet.

Une ligne téléphonique

La plupart des internautes se branchent à un hôte Internet au moyen de leur ligne téléphonique. Vous n'avez pas besoin d'une ligne distincte, mais les interférences (p. ex., lignes partagées, personnes qui prennent un poste pendant que vous êtes en ligne, etc.) peuvent interrompre votre connexion. Vous ne pouvez ni faire ni recevoir d'appel sur la ligne pendant que votre ordinateur est branché à Internet, à moins d'avoir un service téléphonique spécial.

Un fournisseur d'accès Internet

Pour accéder à Internet autrement qu'au bureau, à la bibliothèque, à une école ou à tout autre genre de site d'accès public, vous devez faire appel à un fournisseur d'accès Internet. Il y en a beaucoup en Ontario. Avant d'arrêter votre choix, vous devez tenir compte de certains facteurs.

| Haut de la page |

Ce qu'il faut rechercher chez un fournisseur d'accès Internet

Appels locaux

Les frais d'interurbain s'accumulent rapidement. Vous devez donc vous assurer que votre fournisseur d'accès se trouve dans votre secteur d'appels locaux. Vous devriez également vérifier si votre fournisseur d'accès vous permettra de vous relier à Internet en composant un numéro de téléphone local lorsque vous vous déplacez.

Prix

La plupart des fournisseurs d'accès offrent un éventail de prix. Avant de choisir votre fournisseur, évaluez le temps que vous passerez en ligne. Rien ne sert de payer des heures de temps en ligne que vous n'utiliserez pas, quand vous pouvez payer moins pour quelque chose de plus réaliste. Vous passerez probablement plus de temps en ligne lorsque vous apprendrez à vous servir d'Internet, et moins de temps avec l'habitude. Vous devriez également vous informer des frais qui s'appliqueront si vous dépassez le temps qui vous a été alloué ou si des frais à la minute s'appliquent dans d'autres circonstances. Il vaut également la peine de vérifier si vous pouvez reporter le temps inutilisé d'un mois à un autre et si vous pouvez modifier votre compte si vos habitudes d'utilisation changent.

Nombre de lignes téléphoniques par client

Lorsque vous accédez à Internet, vous vous branchez en fait à une ligne téléphonique de votre fournisseur d'accès. C'est donc dire que plus il compte de lignes et de modems par client, moins il y a de chances que la ligne soit occupée en période de pointe (habituellement entre 19 h et minuit les jours de semaine). Vous devriez comparer le nombre de lignes par client de plusieurs fournisseurs d'accès et vous informer de leurs plans de mise à niveau dans l'éventualité où ils deviendraient trop occupés. Il vaut peut-être la peine de payer un peu plus pour obtenir la fiabilité dont vous avez besoin. Demandez à vos parents et amis de vous faire part de leurs impressions sur leur service Internet.

| Haut de la page |

Service à la clientèle

Le fournisseur d'accès offre-t-il un service d'aide accessible 24 heures sur 24? Offre-t-il l'accès à toute la gamme de services Internet? Vous fournit-il le logiciel de branchement et des directives d'installation claires? Quel genre de système de chiffrement utilise-t-il pour protéger vos opérations commerciales en ligne? Votre compte prévoit-il de l'espace pour votre propre site Web sur le serveur hôte? Quel genre de branchement à Internet votre fournisseur d'accès a-t-il et comment sa rapidité se compare-t-elle avec ses concurrents? Ce sont là d'importantes questions que vous devez poser pour éviter les mauvaises surprises. Un bon fournisseur d'accès y répondra sans hésiter.

| Haut de la page |

Naviguer sur Internet

Utiliser le Web

Internet connaît un essor tellement fulgurant qu'il apparaît rébarbatif à bien des gens. Le meilleur conseil à donner aux débutants, c'est d'apprendre comment fonctionne leur navigateur.

Tous les sites Web sont dotés d'une adresse, qu'on appelle l'URL ou adresse Web. Les URL sont souvent longues et intimidantes. Les deux navigateurs les plus courants, Netscape Navigator et Internet Explorer de Microsoft, vous permettent de créer des « signets » ou des listes de sites « favoris » qui vous permettent d'accéder à ces sites sans avoir à mémoriser l'URL. Si vous vivez en Ontario rural, voici deux URL dont vous devriez prendre note :

Ministère de l'Agriculture, et de l'Alimentation de l'Ontario

Agriculture et Agroalimentaire Canada

Vous pouvez accéder à ces sites en tapant l'URL (exactement tel qu'elle est écrite, puisque certains outils de recherche sont sensibles à la casse et que les URL ne commencent pas toutes par www) dans la case d'adresse de votre navigateur et en appuyant ensuite sur la touche <enter> de votre clavier. Vous serez alors branché à ce site Web et pourrez choisir certains de ses éléments pour en faire un signet ou les placer dans la liste des « favoris ».

| Haut de la page |

Pour faire un signet ou dresser une liste de favoris, il suffit de cliquer sur l'icone de signet (« bookmark ») ou de favori (« favorites ») de la barre d'outils de votre navigateur et d'ajouter le site à la liste. Par la suite, chaque fois que vous serez en ligne et que vous voudrez visiter le site, vous n'aurez qu'à cliquer sur le signet correspondant à ce site ou à faire dérouler la liste de vos sites favoris et cliquer sur celui que vous désirez visiter.

Pour localiser les sites Web qui traitent d'un sujet particulier, vous pouvez également explorer certains des outils de recherche qui sont mis à la disposition des internautes. Ces outils vous permettent de faire des recherches sur Internet au moyen de mots-clés. Voici les deux qui sont les plus populaires :

Yahoo!

AltaVista

Vous devriez affecter un signet à quelques outils de recherche ou les placer dans votre liste de sites favoris. Yahoo! est un outil qui vous permet de faire une recherche à partir d'un menu de sujets ou de mots-clés. Avec AltaVista, vous définissez votre recherche au moyen de mots-clés et une liste de documents apparaît rapidement. En cliquant sur le document qui correspond le mieux à ce que vous recherchez, vous accédez directement à ce site.

Pourquoi ne pas commencer votre exploration d'Internet en trouvant une liste des meilleurs outils de recherche? Vous pourrez ensuite choisir celui qui répond le mieux à vos besoins.

| Haut de la page |

Le courrier électronique

Le courrier électronique, qu'on appelle aussi courriel, est en train de devenir l'un des principaux moyens de communication. Dans bien des milieux, on s'en sert aussi souvent que du télécopieur.

Après que vous aurez ouvert un compte Internet auprès d'un fournisseur d'accès, celui-ci vous remettra un numéro d'utilisateur. Supposons que Jeanne Dupont a ouvert un compte Internet chez le fournisseur Interligne Enr. sous le nom jdupont, et que le nom de domaine d'Interligne est interligne.net. L'adresse électronique de Jeanne serait alors jdupont@interligne.net. Les adresses électroniques sont comme les URL : vous devez les taper avec exactitude sinon elles ne fonctionnent pas.

Si vous connaissez l'adresse électronique d'une personne, vous pouvez lui envoyer des messages par Internet en utilisant un logiciel de courrier électronique spécial. De même, les gens qui connaissent votre adresse peuvent vous envoyer des messages. Il existe sur le marché de nombreux logiciels de courrier électronique, et votre fournisseur d'accès devrait vous en remettre un au moment d'ouvrir votre compte. Chacun comporte ses petits inconvénients et il vous faudra probablement quelques essais pour maîtriser des fonctions telles que l'envoi de fichiers joints avec vos messages. Il est préférable d'envoyer vos messages d'essai à un ami ou à un parent jusqu'à ce que vous soyez bien à l'aise.

Le courrier électronique ne s'utilise pas seulement pour les messages individuels. Vous pouvez également vous en servir pour vous joindre à des listes de destinataires sur des sujets d'intérêt. Certaines listes de destinataires comptent des centaines de membres. Lorsqu'un membre poste un message aux destinataires de la liste, le message est envoyé aux adresses électroniques de tous les autres membres. De même, les réponses à un tel message sont envoyées à tous les membres. Toute la correspondance vous arrive donc directement et vous pouvez la lire ou non, comme bon vous semble. Internet regorge de listes de destinataires utiles traitant de sujets touchant l'agriculture et le développement rural.

Il ne faut pas oublier que les listes de destinataires sont différentes des fils de discussion qui nécessitent l'accès à un site Web. Voici un bon exemple de fil de discussion sur le développement économique en milieu rural :

| Haut de la page |

Conclusion

Internet n'est pas pour tout le monde et il ne règle certainement pas tous les problèmes de l'humanité. Cependant, il s'agit d'un important outil de communication qui continuera de prendre de l'ampleur et deviendra de plus en plus convivial et… populaire.

Beaucoup de bibliothèques publiques offrent des services d'accès gratuit à Internet. Pourquoi ne pas faire un essai et voir à quoi ressemble l'inforoute? Mieux encore, demandez à un parent ou un ami de vous faire naviguer sur le Web ou de vous montrer les avantages et les inconvénients du courrier électronique.

Lire sur Internet c'est bien, mais le voir à l'oeuvre c'est encore mieux. Bonne route!

| Haut de la page |

Glossaire

accès commuté

Lien établi par modem vers un fournisseur d'accès Internet lorsque vous utilisez son réseau d'ordinateurs pour accéder à Internet (lien indirect à Internet).

adresse IP

Adresse Internet composée de nombres (p. ex., 144.123.33.142). Il peut s'agir de l'équivalent numérique d'une adresse électronique comme robert@interligne.net, par exemple.

Animateur

Personne qui examine les messages postés aux destinataires d'une liste de destinataires ou à un groupe de nouvelles avant de les rendre publics.

| Haut de la page |

Applet

Petit programme en langage Java qui peut être inséré dans une page HTML. Les applets diffèrent des applications Java complètes en ce qu'ils ne peuvent accéder à certaines ressources sur l'ordinateur local, telles que des fichiers ou des périphériques en série (modems, imprimante, etc.) et qu'il leur est absolument interdit de communiquer avec presque tous les autres ordinateurs d'un réseau. À l'heure actuelle, la règle est qu'un applet ne peut se brancher à Internet qu'à partir de l'ordinateur d'où il est lancé.

Archie

Système qui vous aide à trouver des fichiers localisés n'importe où sur Internet. Après qu'Archie a trouvé le fichier, vous utilisez le protocole FTP pour l'obtenir. Archie désigne à la fois un programme et un système de serveurs (les ordinateurs qui contiennent les index des fichiers).

ASCII (abréviation d'American Standard Code for Information Interchange)

Code qu'utilisent les ordinateurs pour représenter les lettres, les nombres et les caractères spéciaux.

Babillard électronique

Service informatisé d'échange de renseignements, habituellement géré par des organismes ou des entreprises, auquel on accède directement par modem.

| Haut de la page |

Baud

Terme généralement utilisé pour désigner la vitesse des anciens modems, parfois utilisé à tort pour bps.

bps (abréviation de bits par seconde)

Vitesse à laquelle votre modem peut envoyer ou recevoir de l'information.

Client

Si vous recevez de l'information, vous êtes le client; celui qui l'envoie est le serveur.

Code de pays

La dernière partie d'une adresse, qui indique dans quel pays l'ordinateur hôte se trouve. Par exemple, une adresse qui se termine par «ca» signifie que l'hôte est canadien, et une adresse qui se termine par « us », qu'il se trouve aux États-Unis.

| Haut de la page |

com

Lettres qui figurent dans la dernière partie d'une adresse indiquant que l'ordinateur hôte est géré par une entreprise plutôt que par une université (edu) ou un organisme gouvernemental (gov) et qu'il est probablement situé aux États-Unis.

Compte

Lorsque vous concluez une entente avec un fournisseur d'accès Internet, il ouvre un compte à votre nom, notamment pour vous facturer, et vous donne un nom de compte qui vous donne accès à Internet.

Coup de feu

Réaction hostile à ce qu'une personne dit ou fait. Les coups de feu sont courants en cas de non-respect de la « nétiquette ». Certains fauteurs de trouble postent des messages conçus pour provoquer des coups de feu.

Coupe-feu

Système qui permet le passage limité de certaines données entre un réseau interne et un réseau public. Si un organisme souhaite échanger de la correspondance sur Internet, mais ne veut pas que des « curieux » lisent les fichiers de tout le monde, son lien avec Internet peut être établi de manière à tenir à l'écart les étrangers.

| Haut de la page |

Courriel

Syn. de courrier électronique.

Courrier électronique

Échange de messages par l'entremise d'un réseau informatique.

Courrier poste

Courrier traditionnel, par opposition à courrier électronique.

Cyberespace

Terme utilisé pour décrire l'univers Internet.

Cybernovice

Personne qui commence à utiliser Internet.

| Haut de la page |

Domaine

Partie de l'adresse Internet qui suit le @.

edu

Lettres qui figurent dans la dernière partie d'une adresse indiquant que l'ordinateur hôte est géré par un établissement d'enseignement, probablement un collège ou une université.

FAQ (abréviation de foire aux questions)

Fichier comprenant des questions répétitives posées par un certain nombre d'internautes.

Fichier .ZIP

Fichier créé au moyen d'un programme de compression des fichiers. Il contient un ou plusieurs fichiers qui ont été comprimés pour économiser de l'espace. Pour accéder aux fichiers se trouvant dans un fichier .ZIP, il vous faut généralement un logiciel de décompression. Certains fichiers comprimés se décompriment d'eux-mêmes, grâce à un logiciel de décompression intégré.

| Haut de la page |

Fil de discussion

Article posté à un groupe de nouvelles, accompagné des articles de suivi. Le regroupement des articles en fils de discussion vous permet de choisir plus facilement les articles d'un groupe de nouvelles qui vous intéressent.

Finger

Logiciel de repérage qui vous permet de voir si un appareil spécifique contient quelque chose de précis. Le plus souvent utilisé pour vérifier si un utilisateur particulier est en ligne ou qui est en ligne en général. Beaucoup de sites ne permettent pas aux utilisateurs de l'extérieur de faire du repérage.

Fournisseur d'accès

Organisme qui fournit l'accès à Internet. Il peut s'agir, par exemple, d'une entreprise commerciale ou encore de votre école locale, de votre bibliothèque ou de votre lieu de travail.

| Haut de la page |

Fournisseur d'accès Internet

Société qui permet à des particuliers ou à des entreprises d'utiliser, contre paiement, son système pour naviguer sur Internet.

FTP anonyme

Utilisation du protocole de transfert de fichiers (protocole FTP) pour se brancher à un autre ordinateur et copier des fichiers, même si vous n'avez pas de compte avec l'autre ordinateur.

GIF

Fichier d'images Internet le plus utilisé.

Gopher

Genre de connexion utilisée pour brancher votre compte Internet à un autre ordinateur. Ce système a déjà été le moyen le plus convivial de trouver de l'information sur Internet, mais a été supplanté par le Web.

| Haut de la page |

Groupe de nouvelles

Groupe de discussion du réseau Usenet.

Groupe de nouvelles animé

Groupe de nouvelles animé par un animateur.

Hôte

L'ordinateur branché à Internet qui fournit à de multiples utilisateurs l'accès à Internet.

HTML (abréviation de hypertext markup language)

Langage permettant la création de documents Web.

| Haut de la page |

Inondation

Le fait de poster un message non pertinent, surtout s'il est de nature commerciale, à un certain nombre de groupes de discussion ou aux destinataires d'une liste de destinataires.

Internaute

Personne qui utilise Internet.

Internaute novice

Syn. de cybernovice

Internet

Réseau mondial constitué d'un ensemble de réseaux informatiques.

| Haut de la page |

Java

Langage de programmation qui peut être intégré dans une page Web pour améliorer l'interaction (voir applet).

JPEG

Autre type important de fichier d'image Internet (autre que GIF).

Lecteur de nouvelles

Logiciel qui vous permet d'accéder à des groupes de nouvelles Usenet, de lire les messages et d'en poster.

Libertel

Système informatique communautaire permettant d'accéder gratuitement ou à peu de frais à Internet (habituellement pour une heure par jour).

| Haut de la page |

Liste de destinataires automatisée

Liste de destinataires gérée par un programme informatique, habituellement Listserv, Listproc ou Majordomo.

Liste de destinataires dirigée

Liste de destinataires gérée par un animateur.

Listserv

Programme qui gère automatiquement les listes de destinataires, distribue les messages postés aux destinataires, ajoute et supprime des membres, etc.

Logiciel de compression

Logiciel utilisé pour réduire les fichiers de façon qu'ils occupent moins d'espace et soient plus faciles à transférer d'un endroit à un autre.

Logiciel de messagerie électronique

Logiciel utilisé pour la gestion du courrier électronique.

| Haut de la page |

Majordomo

Comme Listserv, programme de gestion des listes de destinataires.

Modem

Unité permettant à votre ordinateur de se brancher à Internet par l'entremise du réseau téléphonique. Un modem peut être interne (à l'intérieur de l'ordinateur) ou externe (boîte qui se branche au port série de votre ordinateur). Dans les deux cas, vous devez avoir un cordon téléphonique pour brancher votre modem dans la prise de téléphone.

MPEG

Genre de fichier vidéo. Il faut un programme de lecture spécial pour le visualiser. Il exige également beaucoup de mémoire.

Navigateur

Logiciel qui permet de visualiser les fichiers sur le Web. Les deux navigateurs les plus populaires sont Netscape et Internet Explorer.

| Haut de la page |

Nétiquette

L'ensemble des règles de conduite que les internautes doivent suivre.

Noeud

Ordinateur sur Internet, également appelé hôte.

Outil de recherche

Service en ligne que vous utilisez pour trouver des renseignements sur le Web.

Page d'accueil

Première page d'un site Web.

Page Web

L'élément fondamental du Web. Les renseignements que l'on retrouve sur une page Web peuvent comprendre des graphiques très complexes de même que des éléments audio et vidéo. Les pages Web sont reliées entre elles pour former le Web.

| Haut de la page |

Partagiciel

Logiciel auquel vous avez accès et que vous pouvez essayer gratuitement. Si vous décidez de le garder, il est entendu que vous paierez la somme demandée au fournisseur du partagiciel précisé dans le programme. Ce système fondé sur la confiance et le respect a permis la création d'un grand nombre de logiciels intéressants.

Passerelle

Ordinateur qui relie un réseau à un autre lorsque les deux réseaux utilisent des protocoles différents.

Points d'occupation

Lorsqu'un réseau ou un service dessert plus d'une localité, on dit qu'il a plus d'un point d'occupation.

Poster

Envoyer un article à un groupe de nouvelles, à Listserv, etc.

Pousser (n.)

Service Internet qui envoie automatiquement les renseignements à jour à votre ordinateur lorsque vous vous branchez sur Internet.

| Haut de la page |

Protocole FTP

Norme qui permet de trouver et de transférer des fichiers sur Internet. La plupart des sites FTP sont intégrés ou à tout le moins reliés à des sites Web.

RNIS (abréviation de réseau numérique à intégration de services)

Réseau téléphonique spécial qui accélère la communication.

Sensible à la casse

Se dit de tout programme qui fait une distinction entre les lettres majuscules et minuscules.

Serveur

Ordinateur qui fournit un service aux autres ordinateurs d'un réseau. Un serveur Web, par exemple, permet aux personnes se trouvant sur Internet d'utiliser le Web.

| Haut de la page |

Serveur Web

Ordinateur hôte où sont stockées les pages Web et qui permet d'accéder à ces pages. Les serveurs Web parlent aux navigateurs Web au moyen du protocole de transfert de documents entre un serveur Web et un client Web appelé HTTP (hypertext transfer protocol).

Service de bavardage Internet/service IRC

Service de conversation interactive permettant à un grand nombre d'internautes de participer à des discussions en temps réel.

Session de bavardage

Séance d'échange d'idées, par l'entremise du clavier et au moyen d'un logiciel spécial, qui se déroule de façon interactive et en direct entre des internautes de partout dans le monde.

Site miroir

Site contenant les mêmes données qu'un autre site très fréquenté (en particulier certains sites FTP). Les sites miroirs situés plus proches des internautes que les sites d'origine accélèrent l'accès.

Site Web

Site Internet où sont stockées les données accessibles par le Web.

| Haut de la page |

Sous-répertoire

Répertoire à l'intérieur d'un répertoire.

Surfer

Naviguer sur Internet, en particulier sur le Web.

Télécharger

Transférer des fichiers d'un ordinateur à un autre.

Telnet

Protocole qui vous permet de vous brancher à un autre ordinateur Internet, habituellement pour accéder à des fichiers et les télécharger.

| Haut de la page |

Test beta

Installation d'une première version de logiciel afin d'en découvrir les bogues.

URL (abréviation de Uniform Resource Locator)

Moyen d'identifier les ressources Web. L'URL du site Web du ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario est www.gov.on.ca/OMAFRA.

Usenet

Réseau de groupes de discussion (appelés groupes de nouvelles) portant sur des milliers de sujets.

Veronica

Programme permettant de trouver des renseignements au moyen de Gopher.

Virus

Problème, intentionnel ou non, que l'on retrouve dans les instructions logicielles et qui infecte d'autres logiciels, endommageant les systèmes dans lesquels ces logiciels sont utilisés. Vous devriez télécharger des logiciels provenant uniquement de serveurs dignes de confiance.

| Haut de la page |

W3

Syn. de Web.

Web

Système qui permet de rechercher de l'information sur Internet, d'accéder à cette information et de la visualiser.

World Wide Web

Syn. de Web.

WWW

Syn. de Web.

| Haut de la page |

Références

Canadian Internet Handbook. Carroll, Jim and Rick Broadhead. Prentice-Hall Canada Inc., Scarborough, ON. 1994 – 98.

Canadian Internet New Users' Handbook. Carroll, Jim and Rick Broadhead. 1998 Prentice-Hall Canada Inc., Scarborough, ON. 1998.

Glossaire adapté du Internet Training and Resource Manual, MAAARO, 1997, et de Vocabulaire d'Interne

"Hobbes' Internet Timeline v3.3". Zakon, Robert H.
http://info.isoc.org/guest/zakon/Internet/History/HIT.html

"A Short History of the Web". Cailliau, Robert.
http://www.inria.fr/Actualites/Cailliau-fra.html

Vocabulaire d'Internet, 2e édition revue et augmentée, Sainte-Foy (QC), Les Publications du Québec, 1997, 140 p., « Cahiers de l'Office de la langue française ». Bergeron, Marcel, Corinne KEMPA et Yolande PERRON. (Une version consultable en ligne, avec mises à jour périodiques, est accessible à http://www.olf.gouv.qc.ca/index.html.)

Nous remercions le Secrétariat d'État pour sa contribution financière à la réalisation de la présente fiche technique.

| Haut de la page |